Определения

1. Agurotech: Agurotech V., основана в Амстердаме, Торговая палата № 81016816.
2. Клиент: лицо, с которым компания Agurotech заключила соглашение.
3. Стороны: Agurotech и Клиент.

Применимость

1. Эти условия распространяются на все предложения, оферты, действия, заказы, соглашения и поставки услуг или продуктов, осуществляемые компанией Agurotech или от ее имени.
2. Стороны могут отступать от этих условий только в том случае, если это явно оговорено в письменном виде.
3. Стороны однозначно исключают применимость дополнительных и/или иных общих условий Клиента или третьих лиц.

Цены

1. Все цены, используемые компанией Agurotech, указаны в евро, без учета НДС и других расходов, таких как административные расходы, сборы и расходы на проезд, доставку или транспортировку, если только явно не указано или не согласовано иное.
2. Agurotech имеет право корректировать все цены на свои продукты или услуги в любое время.
3. Повышение себестоимости продукции или ее частей, которое Agurotech не могла предвидеть на момент подачи предложения или заключения контракта, может привести к повышению цен.
4. Agurotech сообщит Клиенту о корректировке цен до того, как повышение цен вступит в силу.

Платежи и срок оплаты

1. Компания Agurotech оставляет за собой право вносить изменения в поставки продуктов и услуг:
   1. обусловливать его немедленной оплатой, и/или
   2. в соответствии с согласованными условиями оплаты.
2. Условия оплаты Agurotech считаются строгими условиями оплаты. Это означает, что если Клиент не выплатил оговоренную сумму не позднее последнего дня срока платежа, он считается неплательщиком в силу закона, при этом Agurotech не должен посылать Клиенту напоминание или объявлять его неплательщиком.

Последствия несвоевременной оплаты

1. Если Клиент не производит оплату в течение оговоренного срока, Agurotech имеет право:
   1. немедленно приостановить выполнение своих обязательств до тех пор, пока Клиент не выполнит свои обязательства по оплате.
   2. начислять проценты в размере 1% в месяц со дня невыполнения Клиентом обязательств, при этом часть месяца будет считаться за полный месяц.
2. Если Клиент не выполняет свои обязательства, он также обязан оплатить внесудебные расходы по взысканию задолженности и может быть обязан возместить Agurotech убытки.
3. Расходы на инкассацию рассчитываются на основе компенсации внесудебных расходов на инкассацию.
4. В случае ликвидации, банкротства, наложения ареста или приостановки платежей от имени Клиента, требования Agurotech к Клиенту немедленно подлежат оплате.
5. Если Клиент отказывается сотрудничать с Agurotech в выполнении контракта, он все равно обязан выплатить Agurotech оговоренную цену.

Право на отказ от товара

1. Если Клиент не выполняет свои обязательства, Agurotech имеет право применить право отзыва в отношении продукции, поставленной Клиенту бесплатно в случае пилотных проектов.
2. Agurotech задействует право на отзыв посредством письменного или электронного уведомления.
3. Как только Клиент будет проинформирован о задействованном праве на отзыв, он должен немедленно вернуть соответствующую продукцию компании Agurotech, если Стороны не договорятся об ином порядке возврата.
4. Расходы, связанные с получением или возвратом товара, несет Клиент.

Поселение

Клиент отказывается от своего права на зачет долга перед Agurotech против претензии к Agurotech.

Передача прав собственности

1. Agurotech остается владельцем всех поставленных продуктов:
   1. До тех пор, пока Клиент не выполнит в полном объеме все свои платежные обязательства по любому соглашению с Agurotech, включая претензии, связанные с неисполнением соглашения;
   2. В случае продуктов, поставляемых бесплатно с целью проведения пилотных проектов.
2. До этого момента компания Agurotech может ссылаться на сохранение права собственности и требовать возврата продукции.
3. До перехода права собственности к Клиенту, Клиент не может закладывать, продавать, отчуждать или иным образом обременять продукцию.
4. Если Agurotech ссылается на сохранение за собой права собственности, контракт расторгается, и Agurotech имеет право требовать возмещения убытков, упущенной выгоды и затрат.

Доставка

1. Доставка заказанных товаров осуществляется DAP (Инкотермс 2020) по адресу, указанному Клиентом.
2. Доставка осуществляется только после полной оплаты оговоренной цены.
3. В случае несвоевременной оплаты Клиент автоматически объявляет о неисполнении обязательств и не может возражать против несвоевременной поставки со стороны Agurotech.

Время доставки

1. Любой срок поставки, указанный компанией Agurotech, является ориентировочным и не дает Клиенту права на расторжение договора или возмещение убытков в случае невыполнения этого срока, если Стороны не договорились об ином в письменной форме.
2. Доставка начинается сразу после того, как Клиент полностью завершил (электронный) процесс оформления заказа и Agurotech получил оплату.
3. Превышение указанного срока поставки не дает Клиенту права на компенсацию или право расторгнуть договор.

Фактическая доставка

Клиент должен обеспечить своевременную доставку заказанных им продуктов.

Транспортные расходы, упаковка, доставка и страхование

1. Транспортные и страховые расходы несет Клиент, если Стороны не договорились об ином.
2. Если упаковка доставленного товара была вскрыта или повреждена, Клиент должен получить от перевозчика или курьера соответствующую отметку до получения товара. В противном случае Agurotech не может нести ответственность за любой ущерб.
3. Компания Agurotech обязуется надлежащим образом застраховать следующие предметы от пожара, взрыва и повреждения водой, а также от кражи во время транспортировки.
4. Клиент несет ответственность — до тех пор, пока такие товары не будут возвращены — за весь ущерб, возникший в результате повреждения, потери или уничтожения товаров, принадлежащих Agurotech и находящихся на территории Клиента во время проведения пилотных проектов.

Гарантия

1. Когда Стороны заключают соглашение с включенными в него услугами, эти услуги содержат только обязательства по усилиям Agurotech, но не обязательства по результату.
2. Гарантия на изделия действует в течение 1 (одного) года и распространяется только на дефекты, вызванные недостатками производства, конструкции или материала.
3. Гарантия не распространяется на случаи нормального износа и повреждения в результате несчастных случаев, модификаций изделия, небрежности или неправильной установки или использования Клиентом, а также в случаях, когда причина дефекта не может быть точно установлена.
4. Риск потери, повреждения или кражи продукции, являющейся предметом соглашения между Сторонами, переходит к Клиенту, когда такая продукция была юридически и/или фактически доставлена или, по крайней мере, находится под контролем Клиента или третьего лица, получающего продукцию для Клиента.

Выполнение соглашения

1. Компания Agurotech должна выполнить контракт в меру своих знаний и возможностей и в соответствии с требованиями хорошего качества изготовления.
2. Agurotech имеет право поручить выполнение согласованных услуг (частично) третьим лицам.
3. Заключение договора происходит по взаимному согласию и после письменного утверждения настоящих Общих условий и оплаты со стороны Клиента.
4. Agurotech может проводить техническое обслуживание или предоставлять обновления и/или модификации предоставляемых услуг, при этом Agurotech не будет нести ответственность за недоступность услуг.
5. После прекращения предоставления услуг Agurotech будет поддерживать и предоставлять доступ к учетной записи и данным Клиента в течение 4 месяцев. Для ясности Agurotech заявляет, что в течение этих 4 месяцев учетная запись Клиента не будет пополняться новыми данными.

Обязательства Клиента

1. Клиент должен использовать продукты и услуги Agurotech в соответствии с предоставленными руководствами, настоящими Общими положениями и условиями и любыми дополнительными положениями и условиями, согласованными Сторонами.
2. Клиент должен воздерживаться от модификации, (пере)продажи или дублирования любых продуктов или услуг Agurotech.
3. Любое нарушение прав Agurotech в отношении продуктов или предоставляемых услуг будет считаться существенным нарушением данных Общих условий и положений и даст Agurotech право расторгнуть соглашение.

Срок действия соглашения

1. Соглашение между Agurotech и Клиентом заключается на неопределенный срок, если из сути соглашения не следует иное или если Стороны явно не договорились об ином в письменной форме.
2. Если договор был заключен на определенный срок, по истечении этого срока он будет молчаливо преобразован в договор на неопределенный срок, если только одна из сторон не расторгнет договор, предупредив об этом за 2 месяца.

Прекращение действия соглашения

1. Клиент может расторгнуть договор, заключенный на неопределенный срок, в любое время при условии уведомления за 2 месяца.
2. Клиент имеет право расторгнуть договор, если Agurotech не выполняет свои обязательства надлежащим образом, за исключением случаев, когда такое невыполнение не является основанием для расторжения договора в силу его особого характера или незначительной важности.
3. Если выполнение обязательств со стороны Agurotech не является постоянно или временно невозможным, расторжение договора может произойти только после того, как Agurotech будет объявлено о невыполнении обязательств.
4. Agurotech имеет право расторгнуть договор с Клиентом, если Клиент не выполняет свои обязательства по договору в полном объеме или своевременно, или если обстоятельства дают Agurotech веские основания опасаться, что Клиент не будет надлежащим образом выполнять свои обязательства.

Интеллектуальная собственность

1. Agurotech оставляет за собой все права на интеллектуальную собственность (включая, но не ограничиваясь, авторскими правами, патентными правами, правами на торговые марки, правами на базы данных, правами на дизайн и модели) на все продукты, проекты, чертежи, записи, носители данных или другую информацию, цитаты, изображения, эскизы, модели, масштабные модели или любые другие объекты, к которым эти права могут быть применимы в рамках продуктов или услуг, предоставляемых компанией Agurotech.
2. Клиент не имеет права копировать или копировать права на интеллектуальную собственность без предварительного письменного согласия Agurotech, а также демонстрировать и/или предоставлять их третьим лицам или использовать их иным образом.

Лицензии и данные

1. Данные собираются для облегчения предоставления обновлений программного обеспечения, поддержки продуктов и других услуг, связанных с продуктами и услугами Agurotech. Agurotech не будет использовать или раскрывать Ваши данные, за исключением случаев, когда это необходимо для выполнения своих обязательств или прав по настоящему Лицензионному соглашению с конечным пользователем (EULA) и Условиям, а также по указанию или иному разрешению Клиента.
2. Используя данное программное обеспечение, Вы даете согласие на его использование компанией Agurotech, а также в других целях, как указано ниже:
   1. Agurotech может использовать данные, обрабатываемые программным обеспечением, в объеме, необходимом для обеспечения функциональности, для которой предоставляется данное программное обеспечение;
   2. Agurotech может собирать и использовать техническую информацию и связанные с ней данные, включая, но не ограничиваясь, информацией и данными, обрабатываемыми Вашим устройством, системой, программным обеспечением и периферийными устройствами;
   3. Agurotech может использовать эти данные для улучшения своих продуктов таким образом, чтобы не идентифицировать Вас лично, или для предоставления Вам услуг или технологий.
   4. В случае использования Вашей учетной записи Agurotech или при настройке или включении программного обеспечения для использования с устройствами третьих лиц (например, принтерами или другими периферийными устройствами), Вы можете направить передачу данных от продуктов в сети, системы и приложения, не контролируемые Agurotech. Поэтому Agurotech не несет никакой ответственности за недоступность, несанкционированный доступ или нарушения безопасности в платформах или устройствах третьих лиц.

3. Данное ЛСКП не подлежит передаче и ограничивает Вас в использовании программного обеспечения только на компьютерах, которыми Вы владеете или контролируете. Вы не можете арендовать, сдавать в аренду, брать взаймы, продавать, перераспределять или сублицензировать программное обеспечение. Вы не имеете права копировать, декомпилировать, проводить обратное проектирование, дизассемблировать, пытаться получить исходный код, изменять или создавать производные работы на основе программного обеспечения, обновлений или любой их части (за исключением случаев, когда любое из вышеперечисленных ограничений запрещено действующим законодательством или разрешено условиями лицензии, применимыми к компонентам с открытым исходным кодом, включенным в программное обеспечение). Любая попытка сделать это является нарушением прав Agurotech. Вы не имеете права делать дополнительные копии программного обеспечения, чем указано в данном EULA, или публиковать программное обеспечение для копирования другими лицами. Если Вы нарушите эти ограничения, Вы можете быть привлечены к ответственности и понести убытки.
4. Стороны соглашаются, что:
   1. Клиент владеет своими собственными данными;
   2. Agurotech имеет эксклюзивный доступ к учетной записи хранения данных Клиента и владеет всеми агрегированными данными и информацией, созданной в результате использования продуктов и услуг Agurotech.

Конфиденциальность

1. Клиент должен сохранять конфиденциальность всей информации, полученной (в любой форме) от Agurotech.
2. То же самое относится к любой другой информации об Agurotech, которую Клиент знает или может обоснованно подозревать как секретную или конфиденциальную, или разглашение которой может нанести ущерб Agurotech.
3. Клиент должен принять все необходимые меры для обеспечения конфиденциальности информации, указанной в пунктах 1 и 2.
4. Обязанность соблюдать конфиденциальность, описанная в этой статье, не распространяется на информацию:
   1. которая уже была общедоступной до того, как Клиент ее получил, или которая стала общедоступной позже, не будучи результатом нарушения обязанностей Клиента по сохранению конфиденциальности;
   2. раскрывается Клиентом в связи с юридическими обязательствами;
5. Обязательство о конфиденциальности, описанное в этой статье, действует в течение всего срока действия основного соглашения и в течение 3 лет после его истечения.

Штрафы

1. Если Клиент нарушает статьи настоящих общих условий, касающиеся конфиденциальности или интеллектуальной собственности, он налагает на Agurotech штраф в размере 5000 евро за каждое нарушение и, кроме того, сумму в размере 5% от указанной суммы за каждый день, в течение которого продолжается такое нарушение.
2. Для взыскания штрафа, упомянутого в первом абзаце данной статьи, не требуется возмещения реального ущерба, предварительного уведомления о невыполнении обязательств или судебного разбирательства.

3. Неустойка, упомянутая в первом абзаце данной статьи, не влияет на другие права компании Agurotech, включая ее право требовать возмещения убытков сверх неустойки.

Жалобы

1. Клиент должен как можно скорее проверить поставленный товар или услугу Agurotech на предмет возможных недостатков.
2. Если поставленный товар или оказанная услуга в течение гарантийного срока в 1 (один) год не соответствуют тому, что Клиент мог разумно ожидать от соглашения, Клиент должен сообщить об этом Agurotech как можно скорее, но в любом случае в течение 1 месяца после обнаружения недостатков.
3. Клиент должен предоставить как можно более подробное описание недостатков, чтобы компания Agurotech могла адекватно отреагировать на них.
4. Клиент должен доказать, что жалоба относится к соглашению между Сторонами.
5. Если жалоба относится к текущей работе, это ни в коем случае не может привести к тому, что Agurotech будет вынужден выполнить работу, отличную от согласованной.

Уведомление

1. Клиент должен направить Agurotech любое уведомление о невыполнении обязательств в
2. Клиент несет ответственность за то, чтобы уведомление о невыполнении обязательств действительно дошло до Agurotech (вовремя).

Совместная и солидарная ответственность Клиентов

Если Agurotech заключает соглашение с несколькими Клиентами, они несут солидарную ответственность за все суммы, причитающиеся Agurotech по этому соглашению.

Ответственность компании Agurotech

1. Ответственность Agurotech ограничена:
   1. условия, относящиеся к гарантии;
   2. сумму, выплаченную компанией по страхованию (профессиональной) ответственности, а при отсутствии (полной) выплаты ущерба страховой компанией сумма ответственности ограничивается (частью) счета, к которому относится ответственность;
   3. прямые убытки, возникающие в результате или в связи с исполнением соглашения.
2. Agurotech не несет ответственности за любой ущерб, понесенный Клиентом:
   1. если и в той мере, в какой такой ущерб вызван недоступностью услуг, предоставляемых третьими лицами, необходимых для выполнения соглашения;
   2. В случае пилотных проектов;
   3. Компания Agurotech никогда не несет ответственности за косвенный ущерб, такой как косвенный ущерб, потеря прибыли, упущенная экономия или ущерб третьим лицам.
3. Все иллюстрации, фотографии, цвета, рисунки, описания на сайте или в каталоге являются лишь ориентировочными и приблизительными и не могут повлечь за собой никакой компенсации и/или (частичного) расторжения соглашения и/или приостановки выполнения каких-либо обязательств.

Возмещение ущерба

Стороны взаимно освобождают друг друга и свои нынешние и бывшие холдинговые компании, дочерние компании, руководителей, директоров, должностных лиц, акционеров, сотрудников, представителей, агентов, страховщиков и другие аффилированные организации от всех претензий третьих лиц, связанных с продуктами и/или услугами, предоставляемыми компанией Agurotech.

Период ограничения

Любое требование Клиента к Agurotech о возмещении ущерба в любом случае прекращается по истечении 12 месяцев после события, из которого прямо или косвенно вытекает ответственность. Это не исключает положений Статьи 6:89 Гражданского кодекса Нидерландов.

Форс-мажорные обстоятельства

1. В дополнение к положениям Статьи 6:75 Гражданского кодекса Нидерландов, недостаток Agurotech в исполнении обязательств перед Заказчиком не может быть отнесен на счет Agurotech в ситуации, находящейся вне его контроля, если исполнение обязательств перед Заказчиком полностью или частично предотвращено или если исполнение обязательств перед Заказчиком не может быть разумно потребовано от Agurotech.
2. Форс-мажорные обстоятельства, упомянутые в пункте 1, также применяются — но не ограничиваются ими: чрезвычайные ситуации (такие как гражданская война, восстание, бунт, стихийные бедствия и т.д.); недостатки и форс-мажорные обстоятельства поставщиков, компаний по доставке или других третьих лиц; непредвиденные сбои в подаче электроэнергии, электричества, интернета, компьютера или телекоммуникаций; компьютерные вирусы, забастовки, правительственные меры, непредвиденные транспортные проблемы, плохие погодные условия и рабочие забастовки.
3. Если возникнет форс-мажорная ситуация, которая не позволит Agurotech выполнить одно или несколько обязательств перед Клиентом, выполнение этих обязательств будет приостановлено до тех пор, пока Agurotech не сможет их выполнить.

4. С момента, когда форс-мажорная ситуация длится не менее 30 календарных дней, обе Стороны могут расторгнуть соглашение в письменной форме полностью или частично.
5. Компания Agurotech не несет ответственности за возмещение (ущерба) в случае форс-мажорных обстоятельств, даже если она получила выгоду в результате форс-мажорной ситуации.

Изменение соглашения

Если после заключения соглашения и до его исполнения выяснится, что необходимо изменить или дополнить его содержание, Стороны своевременно и по взаимному согласию внесут соответствующие изменения в соглашение.

Поправки к общим положениям и условиям

1. Agurotech имеет право изменять или дополнять эти общие положения и условия.
2. Изменения незначительной важности могут быть внесены в любое время.
3. Потребители имеют право расторгнуть договор в случае существенного изменения общих условий и положений.

Передача прав

1. Клиент не может передавать свои права, вытекающие из договора с Agurotech, третьим лицам без предварительного письменного согласия Agurotech.

Последствия недействительности или ничтожности

1. Если одно или несколько положений данных общих условий будут признаны недействительными или оспоримыми, это не повлияет на остальные положения данных условий.
2. Положение, которое является недействительным или оспоримым, в таком случае должно быть заменено положением, которое наиболее точно соответствует намерениям Agurotech при составлении условий и положений.

Применимое право и компетентный суд

1. Ко всем соглашениям между Сторонами применяется исключительно голландское законодательство.
2. Голландский суд в округе, где зарегистрирован офис компании Agurotech, обладает исключительной юрисдикцией в случае возникновения споров между Сторонами, если законом не предусмотрено иное.